My first Zentangle

Het is alweer een week geleden dat ik heb lopen smullen van al het moois en nieuws op de Stempelbeurs in Zeist. De nieuwe aankopen hebben inmiddels een plekje in de verzameling, dus is het nu tijd om te beginnen met het leukste... craften met mijn nieuwe aanwinsten.

Een van mijn nieuwe aanwinsten zijn PanPastels. Na de workshop bij Art Spcially was ik helemaal verkocht. Voor deze kaart heb ik de achtergrond bewerkt met PanPastels in de kleuren Diarylide Yellow, Orange en Raw Umber.
Daarna begon het Zentangle feest. Ook dit had ik gespot in Zeist, maar het ontbrak me aan de rust om daar eens rustig te gaan zitten tanglen. Na wat speurtochten op internet vond ik diverse leuke patronen, zodat ik dit landschapje kon creeeren.

xFranka

WOYWW 191 - Coloring with Copics

Eindelijk kon ik afgelopen weekend mijn verjaardagscadeau (oktober) ophalen in Rotterdam, dus wat was ik blij dat ik deze week kon beginnen met het aanleren van deze, voor mij, nieuwe techniek. Maar voordat ik wat resultaten laat zien eerst een foto van mijn bureaublad van vandaag.

Links liggen de Copics die ik gebruik voor de huidskleur, voor de kenners de kleuren E0000 - 000 - 00 - 11 - 13. Voor de wangen gebruik ik de kleuren R20 en R00, maar die zijn niet op de foto te zien. Rechts boven zie je een heel handig tooltje dat ik gebruik om te kijken waar de schaduwen zich bevinden op mijn stempelafdruk. Dit handigheidje vond ik op de site van Copic Benelux onder het kopje 'Tutorial Basis'.




Op deze foto zie je waar ik de schaduwpartijen van het gezichtje en benen wil gaan inkleuren. Het lijkt misschien allemaal erg omslachtig, maar zeker in de beginfase kan ik niet overal tegelijk op letten en is een zwart/wit afdrukje met schaduwpartijen verdraaid handig :-D




Als laatste wil ik mijn eerste Copic resultaat laten zien. Nog lang niet perfect naar mijn idee, maar het kan slechter. En wanneer je deze stakker zo 'ziekjes' ziet zitten kijken wil je gelijk de kaart erbij gaan maken, maar daarvoor nog even geduld.


Mocht je, na het zien van deze blogpost, nog meer bureaubladen willen bekijken? Volg dan de WOYWW-link aan de rechterkant op mijn blog voor nog meer inspiratie.

And for my English (or other language) readers... Sorry for the dutch language, but if you want to read this in your own language, please use the 'translate button' on my blog.

Have a happy and crafty Wednesday
xFranka

Over Ufo's en Affo's

Deze week wil ik het even hebben over al onze Ufo's. Iedereen die creatief bezig is heeft wel een aantal van deze projecten, nl. UnFinished Objects. Alhoewel deze term voornamelijk wordt gebruikt binnen het quilten, denk ik dat dit verschijnsel bij alle lagen van crafters voorkomt :-)

Toen ik laatst een paar dozen met knutselspullen van zolder haalde om ze weer eens te reorganiseren (m.a.w. of er nog iets weg kan?) vond ik ook een doos met allerlei borduurspullen. Het was direct een hele sprong terug in mijn creatieve leven, want dat had ik al lang niet meer gedaan. Toch nieuwsgierig geworden en gekeken wat er zoal in die doos zat en ja hoor.... ik vond verschillende Affo's, maar ook net zoveel Ufo's.

Zo ook dit vrolijke voorjaarstafellaken. En aangezien ik dit vond toen de dagen hier stuk voor stuk grijs waren besloot ik om dit tafellaken maar eens op te pakken en iedere dag te genieten van deze explosie van kleur met als doel... een nieuw tafellaken met Pasen.

Het enige spannende van dit borduurwerk was wel of ik goed zou uitkomen bij het sluiten van de krans, maar gelukkig was dat geen probleem en zal, binnen een paar weken,  een nieuwe Affo een feit zijn.
xFranka

Winter in Zonnemaire

In dit nieuwe jaar gaat mijn eerste blognieuws niet over craften. Nee, want daar is het buiten veel te mooi voor. Toen ik vanmorgen naar buiten keek, was alles bedekt met een prachtig en feeeriek laagje rijp - bovenop de sneeuw die er al lag.

Dus de hoogste tijd om de craftspulletjes te laten voor wat ze zijn en een dikke jas, sjaal en camera te pakken voor een bijzonder rondje Zonnemaire.




In het dorp word ik al getrakteerd op prachtige plaatjes, maar het begint pas goed wanneer ik het dorp verlaat. Bomen, struiken, planten.... alles heeft een prachtig laagje rijp. 

Zeker wanneer je wat dichterbij kijkt lijkt het of je de ijskristallen zo kunt zien.

Ook het licht is schitterend. De witte velden steken prachtig af tegen een diep grijze - bijna paarse - lucht.

 

En de anders zo 'gewone' beekjes zijn vandaag ineens omgetoverd in sprookjesachtige tafereeltjes.

Uiteindelijk loop ik weer langzaam terug naar het dorp, waar ik word getrakteerd op een verstild uitzicht op de omliggende boerderijen en schaapjes. 

Een dagje zonder craften, maar met voldoende nieuwe inspiratie om weer aan de slag te gaan.

xFranka

WOYWW 178 – Hobby Art Stamps

Oké, het is weer een hele tijd geleden dat ik mijn laatste blog post heb gemaakt, maar dat betekent niet dat er ondertussen niets is gebeurd. Na een mooie vakantie met manlief in Zwitserland ben ik vervolgens alleen op stap gegaan naar mijn goede vriendin Charry in Engeland. Maar voordat ik hierover meer vertel laat ik eerst zien hoe mijn bureaublad er vandaag uitziet.

Oké, it’s a long time ago since I‘ve made my last blog post, but that doesn’t mean nothing has happened. After a good vacation with my hubby in Switzerland, I’ve made a super crafty trip to my friend Charry in the UK. But before I tell you more about that, here is how my work desk looks today.

De kleuren op mijn bureaublad doen vermoeden dat hier iets gemaakt wordt voor Kerstmis. En wanneer je wat beter naar de stempels kijkt, die er liggen, zien je dat het de laatste Kerststempels van Hobby Art zijn. En dat is nu net waarover ik wat meer wilde vertellen...

The colours you’ll see on my desk, make it look a little bit like Christmas, don’t they? When you look a little bit closer at the stamps, you’ll discover one of the latest Christmas stamps from Hobby Art. That is just what I want to tell you…

Tijdens mijn vakantie in Engeland ben ik met mijn vriendin naar de grote scrap- en stempel show in Alexander Palace, Londen afgelopen september.

Hier ontmoette ik het hele team van Hobby Art Stamps en heb hun toen mijn kaarten laten zien die ik had gemaakt met hun stempelset Fawn & Flora. Ze vonden deze kaarten schitterend en waren er zo enthousiast over dat ik ben gevraagd of ik deel wilde uitmaken van hun design team. Ik voelde mij zeer vereerd en heb natuurlijk gezegd dat ik dat graag wilde. Dus op mijn bureaublad van vandaag zien jullie mijn eerste werk als designer van Hobby Art Stamps. Helaas kan ik natuurlijk niet te veel laten zien, maar wil je de andere kaarten zien die ik heb gemaakt voor hun, volg dan deze Hobby Art Stamps link.

When I was at the big stamp and scrap show in Alexander Palace, London last September I met the whole ‘crew’ of Hobby Art. I’ve showed them some of my cards which I’ve made with their stamps Fawn & Flora  and they liked them very much. I will say….they like them so much they asked me if I would like to be a member of their design team. I was honoured they asked me, so I took the challenge. And yes… on my desk you’ll see my first steps as a designer. Sorry I can’t show you more of this Christmas project, but if you want to see some other cards I’ve made for Hobby Art, follow this Hobby Art Stamps link.

Natuurlijk hoef ik niet uit te leggen dat dit bezoek aan Ally Pally een enorm succes was voor mij, net als de rest van deze korte vakantie bij mijn vriendin. 

I don’t have to tell you that this visit at Ally Pally was an enormous success for me, just like the rest of my short stay with my friends. 

Op deze laatste foto ben ik zelf te zien in Alexander Palace, genietend van de vroege ochtendzon die door het prachtige grote glas-in-lood raam scheen. Heb je de smaak te pakken en wil je nog meer WOYWW creaties zien, volg dan deze WOYWW link naar Julia's blog.

Have a happy and crafty Wednesday,

xFranka

And on this last one you’ll see me in Alexander Palace enjoying the early morning sun inside.

If you would like to see more of the WOYWW creations, then follow this WOYWW link to Julia’s blog.

Have a happy and crafty Wednesday,
xFranka

WOYWW 162 – Multi Medium Cards

Na het doorbladeren van de CraftStamper Juli 2012 wist ik één ding zeker - ik wil de Multi Medium techniek van Hels Sheridan gaan proberen. De kaarten die zij heeft gemaakt met deze techniek zijn prachtig en ik  heb net nog een paar nieuwe vlinderstempels liggen die ik hiervoor goed kan gebruiken.

After browsing the CraftStamper of July 2012 I knew one thing for sure – to try out the Multi Medium technique by Hels Sheridan for myself. The cards she made with this technique are gorgeous and I just got some new butterfly stamps to try it all out with.

Afgelopen zaterdag ben ik gestart met het proberen van het Multi Medium gedeelte... en omdat ik nog nooit dit materiaal op mijn stempels had gehad was het best spannend. Je moet je stempels nl. heel vlug schoonmaken, want anders heb je een probleem. Maar hoe vlug is vlug... Gelukkig viel dat allemaal reuze mee en bleek deze techniek erg eenvoudig toe te passen. Dus maakte ik een aantal achtergrond-afdrukken en legde ze apart om goed te drogen. (Sorry, maar van dit gedeelte ben ik vergeten foto's te maken - het was ook zo spannend, LOL).

Last Saturday I started with the Multi Medium part... because I never used this material on stamps I didn’t feel very comfortable with it. But after a few experiments I found out it’s so easy. So I made a couple of prints with this material and put them aside to dry. (Sorry I forgot to take some photos of this part – got caught up in the experiment, LOL)

Maar hier heb ik wel een foto van mijn werkplek terwijl ik bezig ben met de volgende fase. Op de voorgrond zie je de gestempelde en gedistresste achtergrond. Ook vind je hier de vlinderafdrukken die ik wil gaan gebruiken op de kaart. Daarachter zie je mijn Derwent Inktense potloden en de gebruikte Distress inkten. Iets naar rechts zijn mijn kleurvoorbeelden te vinden. Wanneer ik natuurgetrouwe stempelafdrukken wil inkleuren kijk ik graag eerst even hoe het er in het echt eruit ziet.

But here you can see a picture of my desk in the next stage. At the front you’ll find the stamped and distressed background. Here you can also see the butterflies I want to use on this card too. In the background there's my Derwent Inktense Pencils first and after them all the distress colours I’ve used. A little to the right you can see a paper with pre-coloured butterflies. When I start colouring subjects which are more nature orientated I like to see how they look like in real life. Before colouring them I make some samples.

En hier is een afbeelding van de kaart die nu helemaal klaar is. Hij ziet er bijna hetzelfde uit als het voorbeeld in de CS, maar dat doe ik vaker. De eerste keer dat ik een nieuwe techniek probeer wil ik mij volledig concentreren op de techniek, daarna komen vaak de variaties. Het enige verschil met de voorbeeldkaart is dat mijn vlinders zijn ingekleurd met Derwent Inktense potloden.




And here's the first complete finished card. It looks nearly the one in CS, but that’s normal for me. The first time round, I just want to concentrate on the technique. The only difference is that my butterflies are coloured with Derwent Inktense Pencils.

De volgende kaart heb ik met dezelfde techniek gemaakt als de vorige, alleen nu heb ik andere kleuren Distress inkt gekozen, nl. Bundled Sage, Forest Moss, Tea Dye and Vintage Photo. Ook hier zijn de vlinders weer ingekleurd met Inktense potloden. De kaart is afgewerkt met een kartonnen label, lint en een paar brads.

The next card I’ve made with the same technique but with different distress colours. Here I’ve used for the background Bundled Sage, Forest Moss, Tea Dye and Vintage Photo. The butterflies are also coloured with Inktense Pencils. I’ve finished this card with a hardboard label, a ribbon and some brads.

Dus dit is alles over mijn eerste ervaring met stempelen met Multi Medium. Ik hoop dat deze blogpost je net zo inspireert als het artikel in de CS mij heeft gedaan. Wil je verder nog meer inspiratie opdoen en nog veel meer bureaubladen bekijken? Volg dan deze WOYWW-link naar Julia's blog.

Have a happy and crafty Wednesday.
xFranka

So this is all about my experience with Multi Medium. I hope this post inspires you as much as the article did me. Looking for more inspiration and lots of other desks? Just follow this WOYWW-link to Julia’s place.

Have a happy and crafty Wednesday.

xFranka

WOYWW 161 – A boy or a girl?

Iedereen weer welkom in de wereld van bureaubladen en creativiteit. Dit is de plek om te bekijken waarmee ik zoal bezig ben, maar wil je meer en andere bureaubladen zien, ga dan naar Julia's blog - een plek waar nog veel meer te ontdekken valt. Je hoeft alleen maar deze WOYWW-link te volgen.

Welcome again to the world of desks and creativity. Here you’ll find out what I’m doing at my work desk, and if you want to see more, pop over to Julia’s place and you’ll find a lot more desks to explore. You just have to follow this WOYWW link.

Maar nu terug naar mijn werkplek... of is het de werkplek van mijn vriendin? Deze week wil ik jullie de werkplek laten zien van mijn vriendin waar ik afgelopen week ben geweest. Eens per maand wordt er een dag gepland om met inkt, papier en kleurpotloden aan de slag te gaan. De afgelopen keer zijn we druk bezig geweest om onze inkleurtechnieken te verbeteren.

But now back to my place… or is it my friends place? This week I want to show you the work desk of a good friend of mine who I’m visited last week. Once a month we plan a whole day to play with ink, paper and pencils. Last time we want to practice our colouring.

Op deze werkplek is onze mooie collectie Derwent Inktense potloden te zien. Aan de linkerkant van de foto zijn wat stempelafdrukken van Hänglar and Stänglar te vinden, terwijl rechts in de bovenhoek nog net de hand van mijn vriendin te zien is, druk bezig met het inkleuren. En... helaas moet ik zeggen dat op dit moment de chocolade en koekjes al op waren - yummy!

On this desk you’ll see our wonderful collection of Derwent Inktense pencils. On the left you can spot some Hänglar and Stänglar stamped images and in the right corner, furthest away, you’ll see the busy hand of my friend. And…I’m sorry to say, we’ve eaten up all the chocolate and biscuits this time – yummy!

Maar nu terug naar de vraag die ik mezelf stelde in de titel van deze blogpost. Is de baby een jongetje of een meisje? En omdat ik graag een zelfgemaakte kaart wilde maken en niet al te laat wilde zijn ben ik maar begonnen om er twee te maken - een voor een jongen en een voor een meisje. Ik heb nl. niet zoveel ervaring met babykaartjes en - sorry dat ik het moet zeggen - ik heb hiervoor niet eens een stempel. Maar terwijl ik aan het snuffelen was tussen mijn stempels van Vilda vond ik deze twee schatjes.

And now the answer to the question I've asked myself in this post title. Is the baby a boy or a girl? Because I want to make a card and don’t want to be too late, so I started to make two of them – a boy and a girly one. I haven't done that many baby cards and – I’m sorry to say – I don’t have any stamps on this subject either. But while I’m sniffing through my stamps I’ve come across some cute ones in my Vilda collection.

De twee kaarten zijn eerst gedistressed met een template en daarna bestempeld met een tekst. De stempelafdrukken heb ik ingekleurd met Derwent Inktense potloden. De kleine kartonnen rondjes zijn eerst geverfd met witte acrylverf. Toen ze droog waren heb ik er een crackle print overheen gestempeld met de bijpassende kleur en daarna de letters. Toen alles weer droog was heb ik de randen nog even gedistressed.

The cards are first distressed with a template and after that I’ve stamped a text. The images I’ve coloured with Derwent Inktense pencils. The small hardboard circles I’ve painted with white acrylic paint first. After they were dry I stamped them with a crackle print and the letters. When dry I distressed the edges.

En terwijl de kaarten in hun laatste fase waren werd het kindje geboren - een meisje! Wil je meer over dit lieve kleine schatje te weet komen, volg dan deze link naar Sarah's blog 'La-de-dah'. Ik stop nu met schrijven en ga eens rustig zitten om te kijken wat iedereen op z'n bureaublad heeft liggen en heeft gemaakt in de afgelopen week.

Have a happy and crafty Wednesday.
xFranka

When I’d finished these cards, the baby was born – and it’s a girl! If you want to see this lovely little beauty you just have to follow this link to Sarah’s blog ‘La-de-dah’. I'll stop writing now and sit down to see what you fellows have done last week.

Have a happy and crafty Wednesday.

xFranka