dinsdag 27 maart 2012

WOYWW 147 – Scandinavian goodies and more…

Goed, wat kan ik zeggen na twee weken vakantie en één week ziek...? Blij dat ik weer terug ben. Maar voordat ik met mijn werkplek begin wil ik eerst Sarah heel erg bedanken dat ze mij koos bij haar My Mojo Monthly Challenge van afgelopen maand. Ik las 't vorige week toen ik terug kwam van vakantie en ik moet zeggen... ik ben toch wel trots. In ieder geval hangt mijn Love door hanger nu op een deur in de woonkamer J

Well, what can I say after two weeks holiday and one week feeling unwell…? I'm glad I’m back again. But before I start with my desk I just want to say thanks Sarah for choosing me as the winner of the My Mojo Monthly challenge last month. I found out when I came back home last week and I must say… I feel very proud!  My Love door hanger is hanging in the living room now J

En nu de woensdag 'zaken'. En heb je geen idee waar ik het over heb? Ga dan eens kijken op Julia's blog door deze WOYWW link te volgen en lees alles over woensdagen en bureaubladen.


And now the Wednesday 'thing'. If you don’t know what I’m talking about, follow this WOYWW link to Julia’s blog and read all about it.


Dit is mijn werkblad van deze woensdag. Het enige wat je erop ziet zijn mijn gekochte spulletjes uit Oslo, Noorwegen. Voordat we op vakantie gingen las ik, in het laatste Magnolia magazine, over een winkel 'Bikuben' in Strømmen, net buiten Oslo. En omdat onze cruiseferry in Oslo zou aanleggen wilde ik uitzoeken of deze winkel niet te ver van onze reisroute af zou liggen. En ja hoor.... voor een bezoek aan de winkel zouden we niet ver om hoeven rijden. Lucky me!!!

This is my desk this Wednesday. Just a lot of goodies I bought in Oslo, Norway. Before we went on holiday I found an article in the last Magnolia magazine  about the shop ‘Bikuben’ in Strømmen, just outside Oslo. As our cruise ferry arrives in Oslo I wanted to find out if the shop was on our road. And yes… after a little research I found out it was. Lucky me!!!

De winkel in Oslo is vrij nieuw en is een eldorado voor scrappers en stempelaars. Ik heb hier heerlijk 2 uur kunnen rondsnuffelen, dankzij een heel geduldige Jan xxx, en nog heb ik niet alles kunnen zien. En natuurlijk wilde ik jullie een glimp van deze winkel niet onthouden.

The shop is pretty new and it’s a heavenly place for scrappers and stampers. I spend two hours there – thanks for such a patient hubby xxx - and didn’t see everything. Here you see a glimpse of the shop.

Ik was hoofdzakelijk geinteresseerd in materialen uit Scandinavie, zoals papier en stempels en hier zie je schitterend designpapier van PionDesign. De kleuren van dit papier zijn heel zacht, de prints zeer gedetailleerd en er zijn vier verschillende designs op één vel. Ideaal voor iemand als ik die veel kleine projecten maakt.


I was especially interested in the Scandinavian materials such as papers and stamps. Here you can see some beautiful papers from Pion Design. The colours are very beautiful and soft, the prints are so detailed and there are four different designs on one piece. Just perfect when you like to make smaller pieces.

Maar nu weer terug naar thuis. Op dit moment ben ik bezig met een aantal secret projects. Het enige wat ik kan laten zien zijn enkele losse materialen, maar binnen 4 weken hoop ik deze complete projecten te kunnen laten zien. Tot dan... druk, druk, druk.


But now back home. At this moment I’m working on some secret projects. I only can show you these loose materials but within a few weeks I hope to show you the complete projects. Until then…busy, busy, busy.


Dat is het weer voor nu. Ik hoop dat je een heleboel inspiratie kunt opdoen vandaag.
Have a happy and crafty Wednesday.
xFranka


So that’s it for now. Hope you pick up lots of inspiration today.
Have a happy and crafty Wednesday
xFranka

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...