WOYWW 130 – Christmas, the cutest time…

Hallo woensdag en welkom op de meest inspirerende dag van de week.Vandaag kijken we rond op verschillende bureaubladen over heel de wereld en zien wat iedereen aan het creeeren is. Wil je meer hierover weten, klik dan op de WOYWW link aan de rechterkant van mijn blog en geniet van al het moois.

Hello Wednesday and welcome once again on the most inspiring day of the week. Today we take a look at craft desks all over the world and find out what everyone creates. If you want to find out more about all this, follow the WOYWW link on the right site of my blog and enjoy.

Maar eerst wil ik iedereen bedanken voor de inspirerende ideeen over wat ik aanmoet met Mr. Bones. (zie mijn voorgaande post). Mijn vriend adviseerde mij om hem op de voorkant van een menukaart voor Kerst te stempelen, maar ik denk dat dit niet zo'n geweldig idee is. Waarschijnlijk zal niemand mijn kookkunsten meer vertrouwen, waardoor ik het hele Kerstdiner zelf op zal kunnen eten, LOL.

First of all, I want to thank everyone who was given me so inspiring ideas about Mr. Bones (see my previous post). My hubby suggested stamping him on the Christmas menu cards, but I don’t think that’s such a good idea, because then nobody would trust my cooking and I don't want end up eating the whole dinner, LOL.

Verder wil ik mij verontschuldigen dat ik jullie, gedurende een aantal weken, niet heb kunnen laten genieten van mijn bureaublad en de bijbehorende verhalen. Ik ben voor een aantal dagen op bezoek geweest bij mijn moeder en wanneer ik daar ben is er zoveel te doen dat er geen tijd overblijft voor de digitale wereld. Maar ik ben terug thuis en weer enigszins op orde, dus.... laat ik eerst mijn bureaublad van vandaag tonen.

Also sorry I didn’t show you my desk for the last couple of weeks. I had to go to my mum's and when I’m there we have so much to do, there’s no time left for the digital world. But now I’m back home and organised again… so let me show you my desk first.

Ik weet niet zeker of je dit georganiseerd noemt. Ik denk dat 'druk' een beter woord is en natuurlijk ben ik druk met datgene waarmee iedereen volop mee bezig is.... Kerst! De kaart waarmee ik bezig ben is een gestempelde kaart. In deze tijd van het jaar haal ik liever al mijn cute stamps uit de kast om Kerstkaarten mee te maken en tijdens mijn laatste bezoek aan mijn moeder kreeg ik nog twee schattige cute stempels erbij...! Ik hoop dat er nog wat tijd over blijft om hiermee aan de slag te gaan.

I’m not sure if you call this organised? Busy is, I think, a better word and here you’ll see I’m busy with the same everyone is now busy with…Christmas!  The card I’m working on is a stamped one. At this time of the year I get all my cute stamps out for my Christmas cards and when I visited my mum she gave me two new cuties…! I hope I’ll find some more time to create something with them.

De eerste Kerstkaart die ik jullie wil laten zien is er een met een "Snoesje"stempel. Ik heb deze stempel ingekleurd met Derwent kleurpotloden en reukloze terpentine. De sterren zijn gestempeld en uitgeknipt.

The first Christmas card I want to show you is the one with a “Snoesje” stamp. I coloured this girl with Derwent pencils and Sensodor. The stars are stamped and cut out.

Binnen in de kaart is een klein gedeelte van de "Snoesje" stempel gebruikt met twee gestempelde sterren en een Kerstgedicht.

Inside the card you’ll find just part of the girl, stamped stars and a Christmas poem.

De volgende kaart heeft de vorm van een envelop met twee tags erin. Voorop zie je een 'knoopje' met een ijsster erop. Deze ijsster heb ik eerst goudkleurig embossed en tot slot een glittertje in geplakt.

The next card is a sort of envelope with two tags inside. On the front you’ll find a ‘button’ with a crystal. This crystal has been gold embossed and finished off with glitter.

Op de twee tags heb ik dessin papier geplakt en verder versierd met vintage Kerstplaatjes, goud embossed ornamenten en een paar 'post' stempels.

On the two tags I stuck design paper, some vintage Christmas prints, gold embossed ornaments and finished it off with some ‘postmark’ stamps.

En inderdaad, al deze kaarten zijn rood. De volgende keer laat ik jullie mijn blauw gekleurde Kerst- en winterkaarten zien :-D

Ik hoop dat deze kaarten jullie wat nieuwe inspiratie geven voor dit geweldige en drukke  knutselseizoen van het jaar.

Have a happy and crafty Wednesday,

xFranka

And yes indeed, all these cards are red. The next time I show you my blue coloured Christmas and winter cards :-D

I hope my cards will give you some new inspiration for this wonderfully seasonal and busy time of the year.

Have a happy and crafty Wednesday,

xFranka