WOYWW 125- Autumn beauties

Alweer een nieuwe woensdag! Deze woensdag kwam vlugger dan normaal, vooral omdat ik een paar dagen ben weggeweest.... maar hier zijn we weer met al onze boeiende bureaubladen verzameld op Julia's website. Volg deze WOYWW link voor meer verschillende verhalen.

And yet once again it’s Wednesday! The new Wednesday arrives faster than you can imagine, especially when you are out for a few days... and here we are again with all our interesting desks all collected together on Julia’s website. Follow this WOYWW link for more stories.

En wat is er op mijn bureaublad te vinden deze woensdag? Een aantal van jullie hadden tags (de achterzijden hiervan) zien liggen op mijn werkblad van afgelopen week. Dus deze week wordt het tijd om ze aan jullie te tonen. Maar niet voordat ik een foto heb laten zien van mijn bureaublad.

So what’s on my desk today? Some of you spotted some tags (the back of them) on my desk last week. Well, this week it’s time to show the front of them. But first of all, my work desk.

Op mijn bureau zijn de eerste stappen van het maken van deze tags te zien. Ik wilde de "Wrinckle-free Distress technique" van Tim Holtz eens proberen en hier zien jullie een aantal tags met de achtergronden die helemaal klaar zijn. Maar wanneer een achtergrond af is, begint eigenlijk pas het echte werk.

Here you see the first stages of making these tags. I wanted to try out the “Wrinckle-free Distress technique” from Tim Holtz and here you see some tags with the finished backgrounds. But once the background is finished it’s actually just the beginning of the whole project.

Op deze volgende foto zien jullie het begin van mijn nieuwe herfst tag. Voor de achtergrond heb ik Distress inkten gebruikt met de kleuren Spiced Marmalade and Peeled Paint. Deze kleuren vormen een mooie basis voor een tag in herfststijl. En waar zijn deze tags beter te fotograferen dan in een bos vol herfstkleuren...!?

On the next picture you can see the start of a new autumn tag. For this background I used Distress Inks in Spiced Marmalade and Peeled Paint. These colours are perfect to complete the tag in an Autumn style. And where else can you take better pictures of these finished tags than in a forest full with Autumn colours … !?

Afgelopen weekend was het schitterend weer, dus een prima moment om een boswandeling te gaan maken. Gewapend met camera en tags vertrokken we richting bos en ik wil jullie een kleine indruk geven van deze wandeling:

Last weekend the weather was beautiful, the perfect moment to go out for a walk in the forest packed with camera and tags. I'd like to give you all a small impression of this walk:

Wanneer het weer herfst wordt krijgen de bladeren de meest schitterende kleuren...

When autumn comes he gives us the most gorgeous colours…

... en zijn er weer volop paddestoelen.

… and his beautiful ‘flowers’ the toadstools.

Tussen al deze paddestoelen en gekleurde bladeren vond ik uiteindelijk een mooie plek om mijn herfsttags te fotograferen.

And between these toadstools and coloured leaves I found the perfect place for some pictures of my Autumn tags.

Voor deze tag heb ik de kleuren Spiced Marmalade en Peeled Paint Distress inkten gebruikt. Daarna heb ik de vlinder gestempeld met Spiced Marmalade. De jongen is gestempeld op krantenpapier.

For this tag I’ve used Spiced Marmelade and Peeled Paint Distress Inks. Then I stamped a butterfly with Spiced Marmalade. The boy is stamped onto newspaper.

Voor de volgende tag heb ik de achtergrond gekleurd met de Distress inkten Wild Honey and Forest Moss. Deze kleuren zijn wat minder fel. Voordat ik de boom heb geembossed heb ik eerst nog een masker van bladeren gebruikt om de tag meer herfstachtig te maken. De lichte bladen zijn vervolgens weer op krantenpapier gestempeld en tot slot heb ik gele en groene 'blaadjes' toegevoegd om de tag meer kleur te geven.

For the next tag I used a background made with Distress Ink in Wild Honey and Forest Moss. These colours are a bit softer. Before embossing the tree I’ve used a mask with leaves to give it more of an Autumn feeling. The plain leaves I’ve stamped on newspaper again and I’ve added some small yellow and green coloured ‘leaves’ for some extra colour.

Op de achterkant van iedere tag heb ik een label geplakt met daarop de basiskleuren die ik heb gebruikt.

On the back of both projects I made a label on which I wrote down the colours I'd used.

Na het harde werken :-D hebben we heerlijk kunnen genieten van onze wandeling door dit schitterend gekleurde bos.  Ik hoop dat jullie ook geinspireerd worden door de kleuren van dit seizoen.

Have a happy and crafty Wednesday.

xFranka

After all the hard work of taking pictures, we enjoyed our walk through this wonderful forest. I hope you can all gain some inspiration from this season with it’s great colours.

Have a happy and crafty Wednesday.

xFranka